Works
どうも、シリルです。
調子はどげんですか？
福岡でＤＪ出演が急に決まったけん、お知らせします。
■4月26日（土）
■12時（夜）から
■ハウスミュージックセット
■＠ＲＹＴＨＭ（リズム）
TEL:092-713-4211(RHYTHM）→(旧:蘭de muse)
ADD:中央区大名２ー５−５１マウンテンファイブ３F
営業:8pm〜4am(定休:月曜)
オーナーの方の誕生日パーティも含め、盛り上がるのは、間違えない！
近辺におる方、ぜひ、遊びにきてくんまし〜
Posted by: Cyril Coppini
どうも、シリルです。
調子はどげんですか？
雨やったり、晴れたり、また雨、、、春よ！なんばしよーと？？？！！！！
早く来てくれ〜
さて、今年の3月は「ＮＨＫフランス語会話音楽コーナー」を卒業したが、引き続きＮＨＫがこの4月からまたお世話になります♪メルシございます。
「ビタミンＥＴＶ」というって、教育チャンネルの番組のＰＲ番組に出演することになったと。
放送は毎週金曜日（5分番組）で3回、僕は毎週出演することではないけど、初登場は、いきなりやけど、明日！お知らせ遅くてすまんが、、、
決まった服で（写真）、「シリル」ではなく、「コピーニ」という名前のキャラクターで登場。
落語家アイドルの田代さおりさんが司会者。
皆さん、ぜひ、ご覧になれ〜
また、ＮＨＫワールド「Ｔｏｋｙｏ Ｅｙｅ」へのリポーターや文化放送デジタル局「Ｕｎｉｑｕｅ Ｔｈｅ Ｒａｄｉｏ」で「ＦｒａｎｃＡｃＴｕｂｅｓ」も続くけん、そっちもチェックしてね。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ＮＨＫビタミンＥＴＶ4月11日（金）
１１：５５〜１２：００（初回放送）
１９：４５〜
２２：２５〜
＊その次の出演予定は5月2日（金）です
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Posted by: Cyril Coppini
どうも、シリルです。
調子はどげんですか？
夜はまだちょっと寒いけど、最近、昼間は結構暖かくて、気持ちよかね。
そうすると、活躍を倍ぐらいしたくなる！（笑）
では、今月のスケジュールをチェックしてね。
よろしくです♪
シリル
■ラジオ
今月、フランスのヒップホップシーンを代表するマルセイユのグループＩＡＭが
デビューしてから20周年を迎えて、それを記念として3月14日にエジプトでコン
サートを開催する（ＩＡＭのメンバー、皆はエジプト神話の登場人物の名前を芸
名にしておりますが）、それは今、ちょっと話題になってます。
一方、ＩＡＭと比べられて、久しぶりにレベルが高いヒップホップの新しいグ
ループが去年の4月にフランスでファストアルバムをリリースしました。
そのグループはMinistere des Affaires Populaires（庶民の問題を担当する省
庁／省略してＭＡＰというけど）です。
フランス北部、ＬＩＬＬＥ市出身ＭＡＰの特徴はフランスの伝統的な庶民の音
楽、ミュゼットで使われるアコーデオンを取り入れていることから、彼らの音楽
はラップ・ミュゼットと呼ばれる。このジャンルには他にJavaというバンドがい
る。そんなＭＡＰのファーストアルバム「Debout la d'dans」（目覚めろ！）の
日本盤が今週の金曜日（3月7日）にリリース決定。
皆さん、ぜひ、チェックしてください！
ＦｒａｎｃＡｃＴｕｂｅｓでは、今月、アルバムを特集しておりますし、今月の
最後の放送（31日）にＭＡＰのＭＣ、ＨＫさんの電話インタビューも放送します♪
バリお勧めです！
文化放送 デジタル局 Unique The Radio
FrancAcTubes
毎週月曜日 8：00-10：00/14：00-16：00/22：00-24：00 放送
毎週土曜日 7：00-9：00 リピート放送
デジタルラジオ 9301ｃｈ （関東・関西）
ネットラジオ http://www.uniqueradio.jp （全国）
また、3月12日（水）ＮＨＫフランス語会話でMAPのビデオクリップを紹介します。
同じ、12日（水）にべっぴんっしゃん、ＭＡＲＥＶＡのインタビューも放送！
因みに、これで、僕の音楽コーナーが最終回です。
長い間、みてくれて、メルシございました！
■テレビ
●先日、伊豆大島でロケにいってきたっちゃけど、その取材のＯＡは今週です。
ＮＨＫワールド「ＴＯＫＹＯ ＥＹＥ」
海外放送：3月5日（水）ワールドＴＶ（共調：62）16：15〜
国内再放送：3月12日（水）デジタル教育（マルチ編成3） 22：15〜
●フジテレビ「ＮＩＰＰＯＮ＠ＷＯＲＬＤ」
この番組は今月で終わります。
最終回まで、出演するけん、みとってね。
3月5日（水）
3月12日（水）
3月19日（水）最終回
夜、12時50分前後〜
■ＤＪ
今のところはブッキングが少ないけど、今週の木曜日（3月6日）六本木一丁目の
会場ma chambreでイタリアン・パーティに出演決定。
19時〜23時開催。
■その他
今月いっぱい、パリに行くチャンスがある皆さん、ぜひ、ＪＡＬで！
シリルの選曲＆トークの一時間特番が機内オーディオで放送中です！
東京ーパリ線のみ。
以上です。
よろしくね。
シリル
写真
■ＭＡＰの日本盤ジャケット
Posted by: Cyril Coppini
どうも、シリルです。
調子はどげんですか？
先週から涼しくなって「夏は終わったな」と思ったところで、今日はまた暑くなったね〜なんやそれ！（笑）
とても、重要なお知らせですが(僕にとってね！笑）、今月（9月）からなんと！ラジオ番組が始まりました！
デジタル放送やけんが、皆さん、是非、チェックして聞いてね！
以下に詳細をお送りします。宜しくお願いします。
シリル
■局名
文化放送ーUnique The Radioー
■番組名
FrancAcTubes（フランサクチューブ）
＊フランスと現在とヒット曲の造語です。
■放送
毎週月曜日
午前8時〜10時
午後2時〜4時
午後10時〜12時
それぞれ、2時間放送します。
リピート放送
毎週土曜日朝7時〜9時
■番組を聴く方法
デジタルラジオ ９３０１ch
または
インターネットラジオ
http://www.uniqueradio.jp
■皆さんからのメッセ・リクエストもメールで受け付け中
france@joqr.net
■日本全国放送！
Posted by: Cyril Coppini
どーも、シリルです。
皆さんは調子はどげんですか？
「黄金週」をどげん過ごしたと？僕は、里帰りした。博多にね。
さて、5月19日（土）に行うイベントを紹介させていただきます。Atlantica Cruise、なんて。クルーズボートの上、DJパーティ。よくなーい？シリルはDJとして、出演。
以下、詳細を送るけん、チェックしといて〜。
それから、オーガナイザーの方から「予約を10日まで一旦締め切ります」という情報が入ってきたけん、お早めにご予約を！
それでは、19日に水の上でお会いしましょう！
シリル
船上パーティのシーズン到来！！！新しいボートで、飲み放題と軽食付きです。爽快な風を感じながら、お酒と音楽を楽しむクルーズパーティです。 DJには、TOKYO FM digital radio 702ch【RITMO】、MUSIC ON! TV、USEN Gyao、でも活躍する打楽器奏者・DJの、KTa★brasil （ケイタブラジル）と、NHKフランス語講座でもお馴染みのシリル・コピーニ、の両氏が参加決定。地中海から南大西洋の陽気なサウンドで、盛り上がること間違いなし！！！ カジュアルな服装でお越し頂ければ幸いです。 定員140名。雨天決行です。おトクな早割りをご利用ください。
■集合日時：5月19日（土）18:30受付（1時間前）
■集合場所：パレットタウン発着所（お台場ヴィーナスフォート前）
ゆりかもめ「青海」駅下車徒歩1分
りんかい線「東京テレポート」駅下車徒歩5分
■開催時間：19:30-21:30
■乗船料：\6,500/飲み放題・軽食付き
（早期予約割引あり）
5月10日（木）まで \5,500
5月15日（火）まで \6,000
5月19日（土）当日 \6,500
■船詳細：セレブリティー1 http://www.sld-cruise.com/ships.html
■お問合せ：United Creators Inc. 03-5430-3462 tetsu@unitedarts.jp http://www.unitedarts.jp/
■Artist Profiles
DJ・打楽器奏者：KTa★brasil (ケイタブラジル)
東京生育、国際派の純日本人。いわゆる邦・洋音楽経由後、サンプリング・コンパイルされた音の向うに本生音楽の素顔と真髄を見い出し、10代後半より世界最多人種・文化の大交差点＝ブラジルへ渡る。リオ・デ・ジャネイロの名門サンバチーム【IMPERIO SERRANO】打楽器隊オーディションをパス。世界最大の祭＝リオのカーニバルのトップリーグに出場。レコーディングにはSTUDIO APARTMET、FPM、SINDBAD、i-dep他多数。J-WAVEやMTVでの番組を経て、現在TOKYO FM digital radio702にて世界各地の音楽をセレクトする番組【RITM! O】リッチモ、USEN Gyao【MID TOWN TV】、MUSIC ON! TVにもレギュラー出演中。
http://blog.excite.co.jp/ktabrasil/
http://www.fmbird.com/dj/kta_brasil.html
DJ：SYRIL (Medvacances Party)
1973 年南仏、ニース市生まれ。1991年にパリに移動。「フランス国立東洋言語文化研究所」で日本語・日本文化を勉強する。1997年来日（福岡博多）。 1998年から現地のラジオ局でレギュラー番組を持ち、クラブでワールドミュージックを中心としたDJとしての活動を開始する。2001年に東京へ。音楽関係のイベントコーディネーター、また来日海外アーティストのライブやコンサートのブッキング等を担当している。2004年からクラブイベント「地中海ヴァカンス」をプロデュースし始める。同時にタレントとしての活動も開始。2006年04月から、NHK「フランス語会話」の音楽コーナーナビゲーター、ラジオ日本「外人さん大指摘！日本人の急所」にもレギュラーで出演中。
■Sound System
ZIONICS SOUND
Posted by: Cyril Coppini
| 2005年4月〜：インターエフエム76.1 番組名：PSAフレンチ |
| 2004年10月〜：ラジオ日本（ＡＭ1422） 番組名：外人さん大指摘！爆笑 ニッポン人の急所！ |
| 2002年9月〜2004年3月：日本放送協会、NHK国際部フランス語課にて活躍 番組名：Point de vue/ Radio Week-end |
| 2000年〜：フランス国営放送（R.F.I.） 日本におけるフランス音楽の状況について随筆。Daft Punk、Tahiti 80、Patricia Kaasなどについての記事をhttp://www.rfimusique.com/でご覧いただけます（仏語・英語） |
| 1998年4月〜2001年9月九州国際エフエムにて活躍 番組名：Pause Cafe/ Interwave/ Club F.I.T. |
| 1998年2月〜2000年4月FREE WAVE天神エフエム（福岡）にて活躍 番組名：Samedi Paradis/ Monsieurかぶれ/ Alien Beat |
| 特番出演： 2001年6月J-Wave Trial「フランス音楽特集」 2004年5月J-Wave Week-end Special 「地中海クルーズ」 |
Posted by: Staff
| 2006年4月〜 | NHK「フランス語講座」 音楽コーナーナビゲーター・レギュラー |
|---|
| 2004年8月〜 | NHK「フランス語講座」スポット出演 |
|---|---|
| 2002年5月 | BSフジ「お台場トレンド市場（マーケット）」準レギュラー出演 |
| 2001年12月 | BS朝日 「Harajuku ロンチャーズ学院」 ゲスト |
| 2001年9月 | テレビＣＭ「西日本銀行」出演（福岡） |
| 2000年 夏 | 「ディスカバー本渡」（天草地方プロモーションビデオ）出演 |
Posted by: Staff
| Happy Cock (福岡) / Dark Room (福岡) / Q’z (福岡) / La Fabrique (渋谷) / Le Faubourg (表参道) / Bandol (南青山) / Blue＋倭座 (西麻布) / Orbient（表参道） / Cozmo’s cafe (渋谷) / What the Dicken’s （恵比寿） / My Humble House Tokyo （銀座） … |
Posted by: Staff
| 出版 | 2005年7月8日：ラジオ日本番組「外人さん大指摘！爆笑 ニッポン人の急所！！」より本を出版「私の国の超〜常識！」（青春文庫） |
|---|
| イベント司会 | Caribbean Music Festival“Isla de Salsa”（福岡・長崎） 2000年福岡ライブサミット（ZEPP福岡） 世界ＣＭフェスティヴァル（福岡・東京） 音楽の祭日／Fete de la musique（東京） |
|---|---|
| Les News a vitesse grand V 早聞き時事 フランス語 | フランス語を勉強している方をターゲットにしているフランス語でのニュースCDシリーズ。ナレーション担当。2005年4月より「落語で簡単フランス語を覚える」トラックあり。 |
| プロダクション | クラブイベント：2004年8月〜「地中海ヴァカンス」／[[info@medvacances.com]] CD：2002年4月に邦楽と韓国音楽2枚ぐみCD（フランス国営放送） |
Posted by: Staff
